Unwort des Jahres 2008: notleidende Banken
20. Januar 2009 von Kristian
Es handelt sich viel mehr um eine Formulierung als um ein Wort, die nach Meinung der Jury
das Verhältnis von Ursachen und Folgen der Weltwirtschaftskrise rundweg auf den Kopf
stellt. Zu meinen Favoriten gehörte in diesem Zusammenhang noch die Kreditklemme, die ja auch suggeriert, dass man nur ein bisschen drücken und schieben müsste, damit diese verflixte Klemme nicht mehr klemmt.
Auf die nachfolgenden Plätze zwei und drei schafften es dann noch Rentnerdemokratie und Karlsruher Touristen.
Herzlichen Glückwunsch den Geehrten.
Nachtrag: Einen Not leidenden Aspekt am Unwort hat noch rp entdeckt, da zwei Schreibweisen zulässig sind. Tatsächlich ist das Verhältnis der Varianten in der Google-Suche nicht unerheblich: 3880 (Not leidend) zu 21700 (notleiden). Da die Duden-Redaktion gern Vorschläge gibt, die eher zur Verunsicherung beitragen, dürfen Sie selbst entscheiden.
[...] Marius und Sebastian bedanken sich für das Logo, welches von Marius Bruder erstellt wurde - Notleidende Banken ist Unwort des Jahres - Basic Thinking wird von Serverloft für 46.902 € gekauft - Neue [...]
[...] Finanzkrise, Rezession, Depression und zu guter letzt „notleidende Banken“… Das sind Wörter, die uns seit Herbst 2008 in den Medien begleiten! Noch ist es nicht [...]